“Quaderni Ibero Americani” salió con su primer número trimestral de "agosto-septiembre-octubre" en 1946. Ya el 12 de octubre de 1946, la conocida revista "Destino", fundada en 1937, da en el número 482 la importante noticia del número 1 de los "Quaderni", que se encuentra en la p. 13 de aquel número.
La breve reseña remarca las contribuciones sobresalientes del primer número de los "Quaderni": la traducción italiana de "La familia de Pascual Duarte" de Camilo José Cela, que luego fue correspondiente de los "Quaderni" en Madrid, y un fragmento del libro de Arturo Barea sobre Lorca, que muchos estudiosos reseñaron en los "Quaderni".
El hallazgo de la noticia del texto se debe al joven colaborador de los "Quaderni", Oscar Santos Sopena, de la West Texas University.