Estamos en:

      LATINOAMERICANA
   Asociación de Revistas

   Literarias y Culturales

 

News

LOS GANADORES DEL PREMIO QIA 2016


A los 18 años comienza sus estudios universitarios de filología hispánica en Santiago de Compostela y publica su primer libro De poemas odisea definitiva, libro postumo, en una pequeña editorial de Madrid, Arnao, en 1986. Este libro no pasa desapercibido para la editorial Hiperión, e inmeditamente es incluida como la más joven poeta del momento en la antología Las diosas blancas. Dos años después, recibe el premio Hiperión de Poesía, por su segundo libro Los versos del eunuco, un libro cuyo vigor expresivo abrirá las puertas de una nueva poética que hoy es considerada anticipatoria y canónica dentro de los nuevos modelos de escritura del siglo XXI y de los estudios de género en el ámbito hispánico. Por ese tiempo se traslada a Madrid, donde se licencia en Lingüística Hispánica y comienza a colaborar asiduamente, como articulista de opinión y crítica literaria, en el diario ABC y otros medios de comunicación como El País, Televisión de Galicia y Diario 16. Inicia entonces un fértil período de producción poética y narrativa, combinada con el ejercicio del periodismo, que conformarán su quehacer literario hasta hoy, con un total de 15 títulos. Su libro en gallego Baleas e baleas, accésit del Premio Esquío en 1988, marca un nuevo hito en las generaciones venideras de poetas en lengua gallega. Vendrán después, en español, Los hábitos del artillero, premio Rey Juan Carlos I de Poesía en 1990, y ese mismo año, su primera novela EL SOMIER, finalista del premio Herralde. Entre 1993 y 1994 se traslada a Nueva York con una beca Fulbright para estudiar cine en Columbia y New York University. De regreso a España se instala en Barcelona, donde contrae matrimonio con el filósofo Xavier Rubert de Ventós y nacen sus dos hijos. En Barcelona ejerce como profesora de guiones cinematográficos en el Institut d’humanitats y publica su segunda novela La fiebre amarilla, (ed. Anagrama), que fue merecedora del premi Raimat Vi Jove. En 1997 publica su quinto libro de poemas De mi haré una estatua ecuestre, y en 1988 se edita Diario de los años apresurados, un compendio de columnas periodísticas y literarias que resumen su actividad de diez años como articulista en la prensa nacional. En el año 2001 regresa a Santiago de Compostela, donde establece su residencia y publica El secreto de la lejía, en la ed. Planeta, que recibe ese año el premio Azorin de Novela. En el 2003 se publica Viajes con mi padre, una novela que dará un nuevo giro a su indagación literaria, siempre entre la autobiografía, la historia familiar y la ficción. Esta novela la confirma ante la crítica especializada y ante sus lectores como una de las mejores narradoras españolas de la actualidad. Empieza a colaborar entonces asiduamente con El Mundo, El Pais Semanal, El Periodico De Catalunya Y La Voz De Galicia, al tiempo que organiza y coordina publicaciones literarias en el Consello da Cultura Galega e imparte cursos de escritura creativa en la Universidad de Santiago de Compostela. Como poeta, sus primeros cinco libros de poesía se encuentran reunidos desde el 2004 en el volumen recopilatorio Señales con una sola bandera. Obra reunida 1984-1997 (ed. Hiperión). En el 2005 se publica en Nuevos Textos Sagrados, de la ed. Tusquets su nuevo libro de poemas: AMOR MI SEÑOR, originado a partir de un opúsculo de poemas en gallego. También ese año recibe el premio de narrativa Torrente Ballester por su libro de relatos Podría hacerte daño. En el 2006 recibe, por su quinta novela, La segunda mujer, el prestigioso premio Biblioteca Breve. En el año 2009, toda su obra periodística en gallego se recoge en el volumen Melancolía de sofá. En el año 2010 recibe el Premio de Periodismo Puro Cora, así como el premio Vieira de Plata de Periodismo. En el año 2011 inicia una serie de entrevistas en Televisión de Galicia con los protagonistas más destacados de la cultura española, gallega e internacional, y en el año 2012 se incorpora como directora al Instituto Cervantes de Nápoles. Su obra, como poeta y como narradora, se encuentra traducida al alemán, inglés, francés, italiano, holandés, hebreo, portugués, rumano y checo, entre otros idiomas.

 

 

LA COMPAGNIA TEATRAL 
TEATRI UNITI 

GANA EL PREMIO DE HONOR PARA EL DIALOGO ENTRE LA CULTURA ITALIANA Y LA ESPAÑOLA

Teatri Uniti estará presente en la ceremonia de Premiación que tendrá lugar en su cuarta edición en Nápoles el día 17 de Junio de 2016 a las 18 horas en los salones del Reale Yacht Club Canottieri Savoia. Teatri Uniti nace ne Nápoles en 1987, de la unión de Falso Movimento, Teatro dei Mutamenti y Teatro Studio di Caserta, tres formaciones que han profundamente caracterizado el panorama teatral italiano e internacional a partir de la segunda mitad de los años setenta, con producciones que habían obtenido gran éxito en Europa y en Estados Unidos. A partir de los tres directores fundadores Mario Martone, Toni Servillo y Antonio Neiwiller, lamentablemente desaparecido, Teatri Uniti se configura como un laboratorio permanente para la producción y el estudio del arte escénica contemporánea. Entrelazando de manera innovativa el lenguaje propiamente teatral con el de la música, de las artes visivas, del cine, Teatri Uniti ha realizado, a más de la puesta en escena de textos clásicos y contemporáneos en los más prestigiosos proscenios de los cuatro contentinentes, unas películas independientes extremadamente signifícativas presentadas con gran éxito en los mayores festivales internacionales. El estrecho vínculo con la lengua y la cultura española se ha consolidado en el tiempo por medio de relaciones de intercambio y colaboración con importantes realidades como el Centro Drámatico Nacional, el Instituto Cervantes, el Festiva de Oroño y los teatros María Guerrero y Valle-Inclán en Madrid y el Institut Ramon Llull, el Festival Grec y el teatro Lliure de Barcelona y el Festival Temporada Alta de Girona. Los
trabajos teatrales y cinematográficos de la compañía se han presentado, entre otros, también en Granada, Pamplona, San Sebastián, Santander, Sevilla, Valencia, Vitoria. Entre los artistas y los auores hispanófonos con los cuales Teatri Uniti ha colaborado, también a través del trabajo desarrollado en los últimos años por Enrico Iannniello como actor y traductor y por Francesco Saponaro como director, podemos recordar aquí a Pau Miró, Jordi Galceran, Sergi Belbel, Lluïsa Cunillè, Jordi Casanovas.

http://www.teatriuniti.it/index.php
https://www.facebook.com/teatri.uniti.5/

 

 

RAFFAELE LA CAPRIA 

GANA EL PREMIO ESPECIAL PARA LA "CULTURA MERIDIONAL"

es miembro del Jurado y estará presente en el Premio Quaderni Ibero Americani, cuarta edición que se llevará a cabo en Nápoles el 17 de Junio a las 18 horas en los salones del Reale Yacht Club Canottieri Savoia.

Autor entre los más signifícativos de la segunda parte del 1900 italiano, ha escrito mucho como narrador y ensayista: Su novela más conocida es Ferito a morte (1961) con el que gana el Premio Strega. En 1982 reúne tres de sus novelas (Una giornata d’impazienza, 1952, Ferito a Morte,1961 e Amore e psiche, 1973) en una única obra, que publica con el título de Tre romanzi di una giornata. Ha publicado muchos cuentos y ensayos. Los más de relieve son los en donde habla de Nápoles: La neve del Vesuvio (1988); Capri non è più Capri (1991) e Napolitan Graffiti: come eravamo (1998). Ha traducido obras de autores conocidos como Jean-Paul Sartre, Jean Cocteau, T. S. Eliot, George Orwell y otros. Ha trabajado como guionista en el cine en muchas películas y especialmente con el director Francesco Rosi (Le mani sulla città, C’era una volta, Uomini contro, Cristo si è fermato a Eboli) y con la directora Lina Wertmüller (Sabato, domenica e lunedì, Ferdinando e Carolina). En 2001 recibe el premio Campiello por el conjunto de su obra y en 2002 se le otorga el premio Chiara, siempre por el conjunto de su obra. Con su libro L'estro quotidiano, gana el premio Viareggio de narrativa en 2005. De su producción sucesiva señalamos: L’inchiesta amorosa (2006), las colecciones Quattro storie d’amore (2007) y Guappo e altri animali (2007), America 1957, a sentimantal journey (2009), A cuore aperto (2009), Un amore al tempo della Dolce Vita (2009) y Quando la mattina scendevo in piazzetta (2011).En 2011 recibe el Premio Alabarda d’oro por su carrera literaria. Entre sus obras más recientes es preciso recordar Esercizi superficiali (2012), Doppio misto (2012), Novant’anni di impazienza. Un’autobiografia letteraria (2013) y la colección de prosas breves Umori e malumori (2013). Y seguimos con La bellezza di Roma (2014) retrato irónico de la capital italiana y la reseña de artículos y ponencias Introduzione a me stesso (2014), en 2015 Al bar e Ultimi viaggi nell’Italia perduta y en 2016 Ai dolci amici addio.

 


Síguenos en
    

Sedes permanentes

 Universidad de

   Salamanca

 Catholic University of

   America, Washington 

 Cambridge University,

   King's College

 Università di Roma Tre 

Università della Calabria

Collana editoriale

Blog

Concorso internazionale


MICROCUENTOS | español
MICROCONTOS | português