Estamos en:

      LATINOAMERICANA
   Asociación de Revistas

   Literarias y Culturales

 

News

News

GIORNALE DEI COMUNI

 

Nei nostri dialetti l’identità ibrida del popolo italiano

La storia del nostro paese è stratificata, frammentaria, fatta di dominazioni, conquiste, saccheggi, divisioni interne  – siamo stati una superpotenza solo con l’antica Roma e poi con le repubbliche marinare -, ma anche perciò  formata da lingue, culture, idiomi diversi.

Non è una identità granitica o monocorde. Spesso nei dialetti italiani ritroviamo i segni di altre lingue, la testimonianza di un periodo storico e di una dominazione straniera. Prendiamo il napoletano: innumerevoli gli scambi, i prestiti linguistici con la Spagna e le parole che hanno una evidente origine spagnola: “abbascio” per “giù”, “acciaccato”, “abbusca’’” per guadagnare, procacciarsi,” e in genere “tenere” per “avere”.

 

http://www.gdc.ancitel.it/cultura/nei-nostri-dialetti-lidentita-ibrida-del-popolo-italiano/


Síguenos en
    

Sedes permanentes

 Universidad de

   Salamanca

 Catholic University of

   America, Washington 

 Cambridge University,

   King's College

 Università di Roma Tre 

Università della Calabria

Collana editoriale

Blog

Concorso internazionale


MICROCUENTOS | español
MICROCONTOS | português