Estamos en:

      LATINOAMERICANA
   Asociación de Revistas

   Literarias y Culturales

 

News

News

Carla Perugini traduce en italiano las poesías de Aitana Alberti

En Abitare la solitudine (Edizioni ETS, Pisa, 2013) Carla Perugini, conocida hispanista de la Universidad de Salerno, presenta por primera vez en Italia la poesía de Aitana Alberti, en una antología poética que percorre la carrera de la autora, desde los primeros textos de la adolescencia - prueba impresionante de un talento poético inconfundible – a las publicaciones más recientes, entre las cuales encontramos incluso algunas secciones tomadas del poema inédito "La Ronda del Padre/2".

 

Hija del arte, de la poésia y del  exilio - el nombre de su padre, Rafael Alberti, es todo un destino - a través de sus poemas Aitana Alberti nos da no solo retratos inéditos y a escala humana de las figuras más destacadas de sus padres, sino también nos relata su pasado, las arboledas de su infancia y los problemas de un tiempo marcado por el exilio y la muerte, señalando las etapas de un camino existencial que, desde Argentina, país en donde nació, la llevó hasta la Habana, Cuba, pasando por Roma, sin olvidar España. Con la edición de esta antología, Carla Perugini permite al público italiano conocer una voz poética que, a pesar de la sujeción impuesta por el apellido casi abrumador, brilla absolutamente con su propia luz.


Síguenos en
    

Sedes permanentes

 Universidad de

   Salamanca

 Catholic University of

   America, Washington 

 Cambridge University,

   King's College

 Università di Roma Tre 

Università della Calabria

Collana editoriale

Blog

Concorso internazionale


MICROCUENTOS | español
MICROCONTOS | português