Estamos en:

      LATINOAMERICANA
   Asociación de Revistas

   Literarias y Culturales

 

News

News

GIORNALE DEI COMUNI

 

Nei nostri dialetti l’identità ibrida del popolo italiano

La storia del nostro paese è stratificata, frammentaria, fatta di dominazioni, conquiste, saccheggi, divisioni interne  – siamo stati una superpotenza solo con l’antica Roma e poi con le repubbliche marinare -, ma anche perciò  formata da lingue, culture, idiomi diversi.

Non è una identità granitica o monocorde. Spesso nei dialetti italiani ritroviamo i segni di altre lingue, la testimonianza di un periodo storico e di una dominazione straniera. Prendiamo il napoletano: innumerevoli gli scambi, i prestiti linguistici con la Spagna e le parole che hanno una evidente origine spagnola: “abbascio” per “giù”, “acciaccato”, “abbusca’’” per guadagnare, procacciarsi,” e in genere “tenere” per “avere”.

 

http://www.gdc.ancitel.it/cultura/nei-nostri-dialetti-lidentita-ibrida-del-popolo-italiano/

EL CONFIDENCIAL

 

Quaderni Ibero Americani premia en Nápoles la carrera de Luisa Castro

Nápoles (Italia), 17 jun (EFE).- La escritora gallega Luisa Castro fue premiada hoy en Nápoles por su carrera por la revista Quaderni Ibero Americani (QIA) en un acto que conmemoró además en la capital partenopea el tercer centenario del rey Carlos III.

Castro (Foz, 1966) es directora del Instituto Cervantes napolitano y su trabajo fue destacado en un acto organizado por QIA, la revista decana del hispanismo en Italia, que ahora cumple su setenta aniversario.

 

http://www.elconfidencial.com/ultima-hora-en-vivo/2016-06-17/quaderni-ibero-americani-premia-en-napoles-la-carrera-de-luisa-castro_941355/

W RADIO

 

Quaderni Ibero Americani premia en Nápoles la carrera de Luisa Castro

 

Nápoles (Italia), 17 jun (EFE).- La escritora gallega Luisa Castro fue premiada hoy en Nápoles por su carrera por la revista Quaderni Ibero Americani (QIA) en un acto que conmemoró además en la capital partenopea el tercer centenario del rey Carlos III.

Castro (Foz, 1966) es directora del Instituto Cervantes napolitano y su trabajo fue destacado en un acto organizado por QIA, la revista decana del hispanismo en Italia, que ahora cumple su setenta aniversario.

La revista "de los premios Nobel", como se le ha denominado por haber publicado entre otros a Mario Vargas Llosa, Juan Ramón Jiménez, Pablo Neruda o Gabriela Mistral, reúne una red formada por 45 universidades que entregó hoy su cuarto galardón a la escritora gallega.

 

http://www.wradio.com.co/noticias/sociedad/quaderni-ibero-americani-premia-en-napoles-la-carrera-de-luisa-castro/20160617/nota/3164183.aspx

LAVANGUARDIA

 

Quaderni Ibero Americani premia en Nápoles la carrera de Luisa Castro

 

Nápoles (Italia), 17 jun (EFE).- La escritora gallega Luisa Castro fue premiada hoy en Nápoles por su carrera por la revista Quaderni Ibero Americani (QIA) en un acto que conmemoró además en la capital partenopea el tercer centenario del rey Carlos III.

Castro (Foz, 1966) es directora del Instituto Cervantes napolitano y su trabajo fue destacado en un acto organizado por QIA, la revista decana del hispanismo en Italia, que ahora cumple su setenta aniversario.

 http://www.lavanguardia.com/vida/20160617/402581013691/quaderni-ibero-americani-premia-en-napoles-la-carrera-de-luisa-castro.html


Síguenos en
    

Sedes permanentes

 Universidad de

   Salamanca

 Catholic University of

   America, Washington 

 Cambridge University,

   King's College

 Università di Roma Tre 

Università della Calabria

Collana editoriale

Blog

Concorso internazionale


MICROCUENTOS | español
MICROCONTOS | português